Edimburgo, fine 2012, sulla città incombe un uragano che gli scozzesi hanno battezzato Du'Palle. Terry «Gas» Lawson ha ben altro a cui pensare: fa il tassista, è sessualmente superdotato e nel tempo libero recita nei film porno del produttore Sick Boy (sì, proprio il Simon Williamson spacciatore di eroina e sfruttatore di giovani ragazze di Trainspotting). Lo scrittore è Irvine Welsh, e il romanzo è Godetevi la corsa, uscito in Italia per Guanda nel 2015. Sulla carta è satira. Fuori dalla pagina, è una domanda sulla sopravvivenza della satira quando il bersaglio diventa un'adorabile canaglia.

